Att lära sig ett nytt språk är ett fascinerande företag som bidrar till utvecklingen av minne och tänkbarhet. Du kan dock inte ringa honom lätt. Och det kan bli ännu svårare om du tänker perfekt behärska en av världens svåraste språk. När allt kommer omkring måste du ta hänsyn till inte bara lagarna för att fungera ord och meningar, utan också de kulturella egenskaperna hos infödda.
Vi introducerar de 10 mest komplexa språken i världen som kan orsaka skakningar även för en erfaren språkforskare. Det är baserat på studier av specialiserade språkliga resurser, såväl som språkregister från Guinness rekordbok.
10. Polska
Stava och grammatik är två områden som kommer att ge den polska eleven många svårigheter. Polska ord laddas med konsonanter, vilket gör det svårt att uttala och stava. Till exempel betyder szczęście "lycka", och bezwzględny betyder "hänsynslös."
Polsk grammatik har sju fall i substantivens försämringssystem. Dessutom finns det en till - vokal. Som en lingvist uttryckte det: "Det ser ut som tyska på steroider."
Men det finns goda nyheter: det polska språket använder det latinska alfabetet, så bokstäverna kommer att vara bekanta för dem som är bekanta med det engelska språket.
9. finska
Har ett rykte som ett svårt språk att lära sig, och inte utan anledning. Substantiv i det har 15 fall. Finska är en del av den finsk-ugriska språkfamiljen, så det har inget latinska eller tyska inflytande som kan hjälpa dig att gissa vad ett visst ord betyder. I teorin är uttalet av finska ord ganska enkelt, men de har långa vokaler och konsonanter.
Och om du är fascinerad av en plats med ett så svårt språk, rekommenderar vi att du besöker Helsingfors, erkänd som en av framtidens bästa städer 2018-2019.
8. Navajo
Detta språk är så lite känt och ovanligt att det amerikanska flygvapnet under andra världskriget tog ut Navajo-kryptografer till tjänsten. De använde sitt modersmål för att kommunicera i telefon och walkie-talkie. Om du är intresserad av historien om dessa kryptografer rekommenderar vi att du tittar på John Wuu's "Talking with the Wind" -film, filmad 2002.
Det finns bara fyra vokaler i Navajo, men det finns många konsonanter. Dessutom kan det i ett ord finnas antingen bara väsande konsonanter eller bara visslande konsonanter. Detta kallas konsonant harmoni.
Förutom alla komplexiteter finns det ljud på Navajo-språket som inte har något analogt i europeiska språk.
7. Thai
Det thailändska språket är inte komplicerat av dess grammatik, utan av dess uttal, där det finns fem olika toner, liksom långa och korta vokaljud. Det thailändska alfabetet har en häpnadsväckande 44 konsonanter, 28 vokaler och 4 diakritiska för att indikera toner.
Det thailändska alfabetet använder inte bokstäver i det latinska alfabetet. Det kommer från Khmer-alfabetet och har ett märkligt rundat utseende. Till skillnad från de kyrilliska eller latinska bokstäverna finns det på thailändska inga skillnader mellan små och stora bokstäver. Förslagen separeras av ett mellanslag.
Fortfarande inte imponerad? Så här är ett annat faktum: på thailändska finns det flera talregister.
- Gata eller samtal - det talas med vänner.
- Elegant eller formell - det talar till främlingar.
- Retoriskt - för offentligt talande.
- Religiös - brukade vädja till präster.
- Royal - för att diskutera handlingar eller vädja till kungafamiljen. Kungafamiljen i Thailand respekteras djupt, och det finns en mycket stor skillnad mellan kungliga och kollokala talstilar.
6. Eskimo
Eskimospråket, som föll in i Guinness rekordbok, avser troligen Eskimo-grenen på Eskimo-Aleut-språken.
De som bestämmer sig för att lära sig språket för "frostens barn" (som London-eskimorna kallade Jack London) måste lära sig sextio-tre former av nuet. Men det är fortfarande blommor. Och bär är 252 ändar (böjningar) i enkla substantiv.
Eskimohögtalare tänker bildligt. Och denna figurativitet visas tydligt med ordet "ikiaqqivik". Det översätts som "resa genom lagren" och hänvisar till Internet.
5. Chippewa
Att lära sig språket för det indiska folket i Chippewa (Ojibwe), som bor i USA, kommer att ge verkligt nöje till fansen av "bränna verb." När allt innehåller den cirka 6 tusen verbformer.
Chippewa har inte en enda standardisering, eftersom den finns som en kedja av sammankopplade lokala sorter, vanligtvis kallade dialekter. Men ett par ord är kända för alla älskare av historier om cowboyer och indier - dessa är "wigwams" och "totem".
På grund av dess komplexitet finns språket i Chippewa i Guinness rekordbok.
4. Hyde
Representanter för Haida-folket som bor i Amerika och Kanada talar detta hotade språk.
Komplexiteten hos detta språk (listat i Guinness rekordbok) beror på att det har sjuttio prefix. En gång hade Haida-språket mer än 30 olika dialekter. Idag återstår bara tre av dem. Tonsystemet som används beror på dialekten.
Haida-språket är förvånansvärt detaljerat och mångsidigt. Till exempel finns det cirka 50 olika sätt att beskriva hur någon faller, beroende på hur han landade och vad som orsakade fallet.
3. Tabasaran
Detta är det svåraste av de officiella språken i Dagestan. En betydande svårighet för dem som bestämmer sig för att studera Tabasaran-språket är fallet med substantiv. Enligt olika uppskattningar är de från 44 till 52.
Lägg till detta ytterligare tio delar av talet, bland vilka det inte finns några prepositioner (uppskjutningar ägde rum) och tre dialekter och du kommer att förstå varför Tabasaran ingår i Guinness rekordbok som ett av de svåraste språken i världen.
2. arabiska
På andra plats i rankningen av de mest komplexa språken i världen är arabiska, också ett av de fem mest populära språken i världen.
Det finns dussintals sorter av arabiska som vanligtvis klassificeras efter region eller land. Dessutom kan dessa sorter radikalt skilja sig från varandra. Så det första steget är att välja den dialekt du vill lära dig, men det här är den enkla delen.
Arabiska är ett språk med ett icke-latinskt alfabet. Dess 28 bokstäver är lättare att förstå än tusentals kinesiska tecken, men du måste fortfarande vänja dig till det nya skrivsystemet - från höger till vänster.
Det som gör läsning och skrift på arabiska särskilt svårt för nybörjare är uteslutningen av de flesta vokaler i ord. Det finns också funktioner i talat arabiska som gör det svårt att lära sig. Vissa av de använda ljuden är helt enkelt okända för rysktalande människor.
1. Kinesisk mandarin
Frågan om vad som är det svåraste språket i världen, och många lingvister och Guinness rekordbok ger svaret: "kinesiska." Vi pratar om det nordkinesiska språket (alias Putonghua, alias mandarin i västerlitteratur), som innehåller nära besläktade kinesiska dialekter. De talas av befolkningen i större delen av norra och västra Kina.
Mandarin-kinesiska är en riktig utmaning för polyglots av flera skäl:
- För det första är Kinas skriftliga system extremt svårt för människor som är vana vid det latinska och kyrilliska alfabetet. Människor som lär sig kinesiska bör komma ihåg många karaktärer som liknar komplexa mönster. Dessutom är hieroglyfer inte ord, utan begrepp.
- Ett lättare skrivsystem (pinyin) förenklar skrivandet av tecken. Men detta är bara ett annat system som de som vill läsa och skriva på kinesiska måste lära sig.
- Skrivande är inte den enda svåra delen av att lära sig putonghua. Språkets tonala karaktär är också mycket viktig. Mandarin-kinesiska har fyra toner, så ett ord kan uttalas på fyra olika sätt, och varje uttal har en annan betydelse. Till exempel kan ordet ma betyda "mamma", "häst", förhörande partikel eller "svära" - beroende på vilken röstton du säger.
Men för många kineser (och andra utlänningar) är det lika svårt att lära sig ryska som kinesiska är för en rysk.
När det gäller att lära sig ett främmande språk beror dess komplexitet främst på hur annorlunda det är från de språk du redan är flytande i. Emellertid kan något av de språk som nämns i den här listan läras utan svårigheter. Det viktigaste är att utarbeta en lektionsplan och hitta en bra lärare (helst en modersmål). Dessutom spelar motivation en stor roll när det gäller studier av språk, som i alla andra företag. Brist på intresse kommer att göra alla språk otroligt svåra, och det beror inte på ditt modersmål och skillnaderna mellan det och det du lär dig.
